Licença de Serviços - Compra apenas com recurso a Capitais Próprios.

Este anúncio refere-se a um agradável T2 localizado em Rio de Mouro, Sintra, distrito de Lisboa, com uma área total de 75m², recentemente remodelado.

Descrição do Imóvel:

• Tipologia: 2 quartos.
• Área: 75 m².
• Remodelação: Cozinha completamente remodelada e parcialmente equipada (placa elétrica, forno, exaustor e termoacumulador).

Divisões:

• Dois quartos.
• Uma casa de banho social.
• Zona de dispensa.
• Ampla sala e cozinha em open space, com a possibilidade de separar as zonas de estar e de jantar.

Localização e Vantagens:

• Proximidade de Transportes: A 3 minutos a pé da estação de comboios de Rio de Mouro e com várias paragens de autocarros próximas, na avenida principal (Calçada da Rinchoa).

Comodidades e Serviços na zona envolvente, incluindo:

• Escolas, infantários e colégios.
• Farmácias.
• Supermercados.
• Ginásio.
• Cabeleireiros.
• Cafés e restaurantes.
• Acessos e Infraestruturas Próximas:
• 100 metros da Escola Básica.
• 350 metros da Estação de Comboios e Autocarros.
• 600 metros da Escola Secundária.
• 650 metros do IC19 e a 1 km da A16.
• 900 metros de um complexo desportivo.
• 10 km do Hospital Amadora-Sintra.

Potencial:
Este imóvel é uma excelente opção para quem busca:

• Investimento: Potencial de rentabilização com arrendamento.
• Habitação própria: Conveniente e próximo de todas as comodidades essenciais.

Conclusão:
A localização próxima de transportes, comércio e serviços, aliada à remodelação em curso, faz deste apartamento uma excelente escolha tanto para investimento quanto para habitação própria.

Se interessar, o próximo passo seria agendar uma visita para conhecer pessoalmente o imóvel e conferir os detalhes da remodelação.

EN:
Services License - Purchase only with Own Capital

This advertisement refers to a pleasant two-bedroom apartment located in Rio de Mouro, Sintra, in the district of Lisbon, with a total area of 75 m², renewed recently.

Property Description:

• Type: 2 bedrooms
• Area: 75 m²
• Renovation: renovated kitchen and partially equipped (electric hob, oven, extractor fan, and water heater).

Rooms:

• Two bedrooms
• One guest bathroom
• Storage area
• Spacious open-plan living room and kitchen, with the possibility of separating the living and dining areas.

Location and Advantages:

• Proximity to Transport: 3 minutes' walk from the Rio de Mouro train station and with several nearby bus stops on the main avenue (Calçada da Rinchoa).
• Amenities and Services in the surrounding area, including:
• Schools, nurseries, and colleges
• Pharmacies
• Supermarkets
• Gym
• Hairdressers
• Cafés and restaurants

Nearby Access and Infrastructure:

• 100 meters from the Primary School
• 350 meters from the Train and Bus Station
• 600 meters from the Secondary School
• 650 meters from the IC19 highway and 1 km from the A16
• 900 meters from a sports complex
• 10 km from the Amadora-Sintra Hospital

Potential:
This property is an excellent option for those looking for:

• Investment: Potential for rental income
• Own residence: Convenient and close to all essential amenities

Conclusion: The location, close to transportation, shops, and services, combined with the ongoing renovation, makes this apartment an excellent choice both for investment and as a primary residence.

If interested, the next step would be to schedule a visit to see the property in person and check out the renovation details.

FR:
Cette annonce fait référence à un agréable T2 situé à Rio de Mouro, Sintra, quartier de Lisbonne, d'une superficie totale de 75m², récemment rénové.

Description de la propriété :

• Typologie : 2 chambres.
• Superficie : 75 m².
• Rénovation : Cuisine entièrement rénovée et partiellement équipée (cuisinière électrique, four, hotte aspirante et chauffe-eau).

Divisions :

• Deux chambres.
• Une salle de bain sociale.
• Zone de distribution.
• Grand séjour et cuisine dans un espace ouvert, avec possibilité de séparer les espaces salon et salle à manger.

Localisation et avantages :

• Proximité des transports : à 3 minutes à pied de la gare de Rio de Mouro et avec plusieurs arrêts de bus à proximité, sur l'avenue principale (Calçada da Rinchoa).

Commodités et services aux alentours, notamment :

• Écoles, garderies et collèges.
• Pharmacies.
• Supermarchés.
• Académie.
• Coiffeurs.
• Cafés et restaurants.
• Accès et Infrastructures à proximité :
• A 100 mètres de l'Ecole Fondamentale.
• 350 mètres de la gare ferroviaire et routière.
• 600 mètres du Lycée.
• A 650 mètres de l'IC19 et à 1 km de l'A16.
• A 900 mètres d'un complexe sportif.
• 10 km de l'hôpital Amadora-Sintra.

Potentiel:
Cette propriété est une excellente option pour ceux qui recherchent :

• Investissement : Potentiel de monétisation avec location.
• Logement propre : Pratique et proche de toutes les commodités essentielles.

Conclusion:
L'emplacement à proximité des transports, du commerce et des services, combiné à la rénovation en cours, fait de cet appartement un excellent choix tant pour l'investissement que pour le logement privé.

Si vous êtes intéressé, la prochaine étape serait de planifier une visite pour voir la propriété en personne et vérifier les détails de la rénovation.

ES:
Este anuncio se refiere a una agradable T2 ubicada en Rio de Mouro, Sintra, distrito de Lisboa, con una superficie total de 75m², recientemente renovada.

Descripción de la propiedad:

• Tipología: 2 dormitorios.
• Superficie: 75 m².
• Reforma: Cocina totalmente reformada y parcialmente equipada (cocina eléctrica, horno, campana extractora y termo).

Divisiones:

• Dos dormitorios.
• Un baño social.
• Zona de dispensación.
• Amplio salón y cocina en un espacio abierto, con posibilidad de separar la zona de estar y comedor.

Ubicación y Ventajas:

• Proximidad al Transporte: a 3 minutos andando de la estación de tren de Rio de Mouro y con varias paradas de autobús cercanas, en la avenida principal (Calçada da Rinchoa).

Amenidades y Servicios en los alrededores, que incluyen:

• Escuelas, guarderías y colegios.
• Farmacias.
• Supermercados.
• Academia.
• Peluqueros.
• Cafeterías y restaurantes.
• Accesos e Infraestructuras Próximas:
• A 100 metros de la Escuela Básica.
• A 350 metros de la Estación de Tren y Autobuses.
• A 600 metros del Instituto de Secundaria.
• A 650 metros de la IC19 y 1 km de la A16.
• A 900 metros de un complejo deportivo.
• A 10 km del hospital Amadora-Sintra.

Potencial:
Esta propiedad es una excelente opción para quienes buscan:

• Inversión: Potencial de monetización con leasing.
• Vivienda propia: cómoda y cerca de todos los servicios esenciales.

Conclusión:
La ubicación cerca del transporte, comercio y servicios, combinada con la renovación en curso, hace de este apartamento una excelente opción tanto para inversión como para vivienda privada.

Si está interesado, el siguiente paso sería programar una visita para ver la propiedad en persona y comprobar los detalles de la reforma.
#ref:24-E.FAV-0054

Características:

Áreas
 Área Bruta: 70
 Área Útil: 75