Moradia T3+1 com amplo jardim na Cotovia/Sesimbra

Venha conhecer esta fantástica moradia T3+1 isolada, com todas as divisões num só piso, num lote com 900 m2 e 154m2 de construção.

A moradia é constituída por uma sala com lareira, 3 quartos (2 com roupeiros embutidos), 2 casas de banho, cozinha e ainda com um sótão com espaço para arrumos.

A garagem foi transformada num amplo quarto com 1 casa de banho completa e espaço para se criar uma kitchenette.

No exterior, existe um amplo relvado com algumas árvores, onde poderá construir uma piscina, uma churrasqueira, relaxar e usufruir do sossego desta zona com a sua família e amigos.

Estacionamento para dois ou três carros dentro da propriedade.

Cozinha e casas de banho, apesar de estarem funcionais, necessitam de actualização.

Localizada na Maçã a 10 minutos das praias de Sesimbra, a poucos metros das escolas de Sampaio e a poucos minutos de vários hipermercados (Continente, pingo doce e Lidl) e do Parque Augusto Pólvora - um espaço da natureza onde as sombras dos pinheiros e a relva, conferem a este parque uma sensação de frescura. Local espaçoso com equipamento infantil, espaço para andar de bicicleta, patins, skate e conta ainda um campo de jogos com balizas e cesto de Basquetebol.

Possui também uma biblioteca e um café. Nas proximidades tem ginásio, restaurantes, farmácia, papelaria e outros tipos de comércio.

Viver fora da azafama da grande cidade e manter qualidade de vida é possível.

Contacte-me e agende a sua visita a esta moradia!!!

Breve História de Sesimbra: Pitoresca vila piscatória situada junto a uma baía abrigada, foi fundada no topo da colina, em redor do castelo dos Mouros que o 1º rei de Portugal - D. Afonso Henriques -conquistou em 1165. Este castelo é actualmente um ponto de visita obrigatória, onde se pode admirar uma paisagem verdadeiramente deslumbrante sobre a vila e o mar.

Foi a riqueza piscícola do mar de Sesimbra que fez com que o núcleo populacional descesse do alto da colina e se deslocasse para as suas proximidades, transformando-se esta vila num dos principais portos de pesca da região.

Foi também o mar que durante o séc. XX atraiu forasteiros que procuravam as excelentes praias abrigadas com óptimas condições para a prática de desportos náuticos, que tornaram esta pacata localidade numa concorrida estância de veraneio.

Nas redondezas, merece uma visita o Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel, junto ao qual na falésia são visíveis algumas pegadas de dinossauros.

Destaque especial merece também a excelente gastronomia regional em que os mariscos e peixes frescos são o elemento principal, e que se podem apreciar nos muitos restaurantes aqui existentes.

English

3+1 bedroom villa with large garden in Cotovia/Sesimbra

Come and see this fantastic detached 3+1 bedroom villa, with all the rooms on one floor, on a 900 m2 plot and 154m2 of construction.

The villa consists of a living room with fireplace, 3 bedrooms (2 with fitted wardrobes), 2 bathrooms, a kitchen and an attic with storage space.

The garage has been converted into a large bedroom with a full bathroom and space to create a kitchenette.

Outside, there is a large lawn with some trees, where you can build a swimming pool, a barbecue, relax and enjoy the peace and quiet of this area with your family and friends.

Parking for two or three cars inside the property.

Kitchen and bathrooms, although functional, need updating.

Located in Maçã, 10 minutes from the beaches of Sesimbra, a few metres from the Sampaio schools and a few minutes from several hypermarkets (Continente, Pingo Doce and Lidl) and the Augusto Pólvora Park - a natural space where the shadows of the pine trees and the grass give this park a feeling of freshness. It's a spacious place with children's equipment, space for cycling, rollerblading and skateboarding, as well as a playing field with goals and a basketball hoop.

It also has a library and a café.

Nearby there's a gym, restaurants, a pharmacy, a stationery shop and other shops.

It's possible to live away from the hustle and bustle of the big city and maintain your quality of life.

Contact me and book your visit to this villa!!!

A brief history of Sesimbra: A picturesque fishing village situated in a sheltered bay, it was founded on the hilltop around the Moorish castle that the first king of Portugal - D. Afonso Henriques - conquered in 1165. This castle is now a must-see, where you can admire a truly breathtaking view of the town and the sea.

It was the richness of Sesimbra's fish stocks that led the population to move down from the top of the hill and into its neighbourhood, turning the town into one of the region's main fishing ports.

During the 20th century, it was also the sea that attracted foreigners looking for the excellent sheltered beaches with excellent conditions for water sports, which turned this quiet town into a popular holiday resort.

Nearby, the Sanctuary of Our Lady of Cape Espichel is worth a visit, where dinosaur footprints can be seen on the cliffs.

Special mention should also be made of the excellent regional cuisine, in which seafood and fresh fish are the main ingredients, and which can be enjoyed in the many restaurants here.

Français

Villa 3+1 chambres avec grand jardin à Cotovia/Sesimbra

Venez voir cette fantastique villa indépendante de 3+1 chambres, avec toutes les pièces sur un étage, sur un terrain de 900 m2 et 154m2 de construction.

La villa se compose d'un salon avec cheminée, 3 chambres (2 avec placards), 2 salles de bains, une cuisine et un grenier avec espace de stockage.

Le garage a été converti en une grande chambre avec une salle de bain complète et un espace pour créer une kitchenette.

A l'extérieur, il y a une grande pelouse avec quelques arbres, où vous pouvez construire une piscine, un barbecue, se détendre et profiter de la paix et de la tranquillité de cette zone avec votre famille et vos amis.

Parking pour deux ou trois voitures à l'intérieur de la propriété.

La cuisine et les salles de bains, bien que fonctionnelles, ont besoin d'être rénovées

Située à Maçã, à 10 minutes des plages de Sesimbra, à quelques mètres des écoles Sampaio et à quelques minutes de plusieurs hypermarchés (Continente, Pingo Doce et Lidl) et du parc Augusto Pólvora - un espace naturel où les ombres des pins et l'herbe donnent à ce parc une sensation de fraîcheur. C'est un endroit spacieux avec des équipements pour enfants, des espaces pour le vélo, le roller et le skateboard, ainsi qu'un terrain de jeu avec des buts et un panier de basket.

Il dispose également d'une bibliothèque et d'un café.

À proximité, on trouve une salle de sport, des restaurants, une pharmacie, une papeterie et d'autres commerces.

Il est possible de vivre loin de l'agitation de la grande ville tout en conservant sa qualité de vie.

Contactez-moi et réservez votre visite à cette villa !!!

Une brève histoire de Sesimbra : un village de pêcheurs pittoresque situé dans une baie abritée, il a été fondé sur le sommet de la colline autour du château maure que le premier roi du Portugal - D. Afonso Henriques - a conquis en 1165. Ce château est aujourd'hui un lieu de visite incontournable, d'où l'on peut admirer une vue imprenable sur la ville et la mer.

C'est la richesse halieutique de Sesimbra qui a poussé la population à descendre du haut de la colline et à s'installer dans ses environs, faisant de la ville l'un des principaux ports de pêche de la région.

Au cours du XXe siècle, c'est également la mer qui a attiré les étrangers à la recherche d'excellentes plages abritées offrant d'excellentes conditions pour la pratique des sports nautiques, ce qui a transformé cette ville tranquille en un lieu de villégiature très prisé.

À proximité, le Sanctuaire de Notre-Dame du Cap Espichel mérite une visite, où l'on peut voir des empreintes de dinosaures sur les falaises.

Il convient également de mentionner l'excellente cuisine régionale, dans laquelle les fruits de mer et le poisson frais sont les principaux ingrédients, et que l'on peut déguster dans les nombreux restaurants de la région.

;ID RE/MAX: (telefone)
#ref:121961795-61

Características:

Divisões
 Total quarto(s): 3
Extras
 Fim da construção: 1972-01-01
Áreas
 Área Útil: 130
 Área Bruta: 154
 Área de Terreno: 900