PORTUGUÊS

Conjunto de Moradias no Prestigiado Triângulo Dourado, Algarve

Apresentamos um exclusivo conjunto de duas moradias, localizadas na Urbanização Al-Sakia, no prestigiado Triângulo Dourado entre Vilamoura, Vale do Lobo e Almancil, Algarve. Este imóvel, inserido num terreno de 2.475 m², conta com uma moradia T3+1 com 349 m² de área bruta de construção e uma moradia T1+1 com 319 m² de área de construção.

Ambas as moradias estão mobiladas e prontas para habitar, oferecendo um estilo de vida luxuoso e confortável.

Moradia T3+1:

 - Área: 349 m²
 - Interior:
 - Ampla sala de estar e jantar de 56 m², com acesso a um terraço de 20 m²
 - Três quartos em suite, proporcionando privacidade e conforto
 - Cozinha totalmente equipada
 - Escritório, atualmente utilizado como quarto, com acesso ao terraço
 - Casa de banho social
 - Lavandaria
 - Exterior:
 - Terraço espaçoso com vistas deslumbrantes

Moradia T1+1:

 - Área: 319 m²
 - Interior:
 - Dois pisos
 - Um quarto em suite
 - Escritório, atualmente utilizado como quarto
 - Casa de banho social
 - Cozinha com zona de refeições e acesso direto à piscina com cascata d'água
 - Arrumos na cave

Características do Terreno:

 - Piscina: Piscina privativa com cascata d'água
 - Jardim: Amplo jardim bem cuidado com um pequeno lago
 - Garagem: Espaço para estacionamento privativo
 - Furo de rega: Sistema de irrigação eficiente

Complexo Residencial Al-Sakia:

O Al-Sakia é um complexo residencial tranquilo e seguro, perto das belas praias do Algarve e dos renomados campos de golfe da região. O empreendimento oferece diversas comodidades, incluindo:

 - Ginásio
 - Sauna
 - Piscina ampla com jacuzzi
 - Piscina infantil
 - Parque infantil
 - Dois campos de ténis
 - Solário
 - Restaurante/bar com esplanada junto à piscina

Localização:

 - Aquaparque AquaShow: 4 minutos de carro
 - Praia da Quarteira: 6 minutos de carro
 - Escola Internacional de São Lourenço: 9 minutos de carro
 - Colégio Internacional de Vilamoura: 18 minutos de carro
 - Vale do Lobo: 10 minutos de carro
 - Marina e praia de Vilamoura: 12 minutos de carro
 - Quinta do Lago: 16 minutos de carro
 - Aeroporto de Faro: 22 minutos de carro

Esta é uma oportunidade única para adquirir um imóvel de luxo numa das áreas mais desejadas do Algarve. Entre em contacto para mais informações e agende uma visita.

ENGLISH

Set of Villas in the Prestigious Golden Triangle, Algarve

We present an exclusive set of two villas, located in the Al-Sakia Urbanization, in the prestigious Golden Triangle between Vilamoura, Vale do Lobo, and Almancil, Algarve. This property, set on a 2,475 m² plot, includes a 3+1 bedroom villa with a gross construction area of 349 m² and a 1+1 bedroom villa with a construction area of 319 m².
Both villas are furnished and ready to move in, offering a luxurious and comfortable lifestyle.

3+1 Bedroom Villa:

 - Area: 349 m²
 - Interior:
 - Large living and dining room of 56 m², with access to a 20 m² terrace
 - Three en-suite bedrooms, providing privacy and comfort
 - Fully equipped kitchen
 - Office, currently used as a bedroom, with access to the terrace
 - Guest bathroom
 - Laundry room
 - Exterior:
 - Spacious terrace with stunning views

1+1 Bedroom Villa:

 - Area: 319 m²
 - Interior:
 - Two floors
 - One en-suite bedroom
 - Office, currently used as a bedroom
 - Guest bathroom
 - Kitchen with dining area and direct access to the pool with a waterfall
 - Storage in the basement

Plot Features:

 - Pool: Private pool with waterfall
 - Garden: Large well-maintained garden with a small pond
 - Garage: Space for private parking
 - Irrigation Well: Efficient irrigation system

Al-Sakia Residential Complex:
Al-Sakia is a quiet and secure residential complex, close to the beautiful beaches of the Algarve and the renowned golf courses of the region. The development offers various amenities, including:

 - Gym
 - Sauna
 - Large pool with jacuzzi
 - Children's pool
 - Children's playground
 - Two tennis courts
 - Solarium
 - Restaurant/bar with terrace by the pool

Location:

 - AquaShow Water Park: 4 minutes by car
 - Quarteira Beach: 6 minutes by car
 - São Lourenço International School: 9 minutes by car
 - Vilamoura International College: 18 minutes by car
 - Vale do Lobo: 10 minutes by car
 - Vilamoura Marina and beach: 12 minutes by car
 - Quinta do Lago: 16 minutes by car
 - Faro Airport: 22 minutes by car

This is a unique opportunity to acquire a luxury property in one of the most desirable areas of the Algarve. Contact us for more information and to schedule a visit.

FRANÇAIS

Ensemble de Maisons dans le Prestigieux Triangle d'Or, Algarve

Nous présentons un ensemble exclusif de deux maisons, situées dans l'urbanisation Al-Sakia, dans le prestigieux Triangle d'Or entre Vilamoura, Vale do Lobo et Almancil, Algarve. Cette propriété, située sur un terrain de 2 475 m², comprend une maison de 3+1 chambres avec une surface brute de construction de 349 m² et une maison de 1+1 chambres avec une surface de construction de 319 m².
Les deux maisons sont meublées et prêtes à emménager, offrant un style de vie luxueux et confortable.

Maison 3+1 Chambres:

 - Surface: 349 m²
 - Intérieur:
 - Grand salon et salle à manger de 56 m², avec accès à une terrasse de 20 m²
 - Trois chambres en suite, offrant intimité et confort
 - Cuisine entièrement équipée
 - Bureau, actuellement utilisé comme chambre, avec accès à la terrasse
 - Salle de bain invités
 - Buanderie
 - Extérieur:
 - Terrasse spacieuse avec vue imprenable

Maison 1+1 Chambres:

 - Surface: 319 m²
 - Intérieur:
 - Deux étages
 - Une chambre en suite
 - Bureau, actuellement utilisé comme chambre
 - Salle de bain invités
 - Cuisine avec coin repas et accès direct à la piscine avec cascade
 - Rangement en sous-sol

Caractéristiques du Terrain:

 - Piscine: Piscine privée avec cascade
 - Jardin: Grand jardin bien entretenu avec un petit étang
 - Garage: Espace pour stationnement privé
 - Puits d'Irrigation: Système d'irrigation efficace

Complexe Résidentiel Al-Sakia:
Al-Sakia est un complexe résidentiel calme et sécurisé, proche des belles plages de l'Algarve et des célèbres parcours de golf de la région. Le complexe offre diverses commodités, y compris:

 - Gymnase
 - Sauna
 - Grande piscine avec jacuzzi
 - Piscine pour enfants
 - Aire de jeux pour enfants
 - Deux courts de tennis
 - Solarium
 - Restaurant/bar avec terrasse au bord de la piscine

Localisation:

 - Parc aquatique AquaShow: 4 minutes en voiture
 - Plage de Quarteira: 6 minutes en voiture
 - École Internationale de São Lourenço: 9 minutes en voiture
 - Collège International de Vilamoura: 18 minutes en voiture
���- Vale do Lobo: 10 minutes en voiture
 - Marina et plage de Vilamoura: 12 minutes en voiture
 - Quinta do Lago: 16 minutes en voiture
 - Aéroport de Faro: 22 minutes en voiture

C'est une occasion unique d'acquérir une propriété de luxe dans l'une des zones les plus recherchées de l'Algarve. Contactez-nous pour plus d'informations et pour planifier une visite.

;ID RE/MAX: (telefone)
#ref:122881187-9

Características:

Divisões
 Total quarto(s): 4
Extras
 Fim da construção: 2004-01-01
Áreas
 Área Útil: 194.90
 Área Bruta: 473.34
 Área de Terreno: 2475