Magnifica moradia

Imóvel implantado em lote de 2.030 m² e uma área bruta de construção de 481m² distribuída por 2 andares.

Convidamos-vos a descobrir o seu novo lar, numa elegância incomparável e sofisticação contemporânea combinadas numa única propriedade localizada na Godigana (Terrugem) a 10 minutos das praias.

Não há nada melhor que chegar a casa e sentir-se num hotel de 5 estrelas que oferece conforto, estilo e segurança.

Apresentamos-lhe uma moradia de 5 quartos, 3 suítes com caraterísticas de luxo e piscina com jardim privativo , um verdadeiro paraíso de conforto.

Imagine passar os dias de verão na sua própria piscina, onde pode organizar churrascos e contemplar o horizonte numa vista desafogada podendo confraternizar com amigos e familiares.

A Moradia é constituída por:

-R/C, encontramos um Hall de entrada com pavimento em pedra; WC social, escritório, uma ampla sala de 80 m2 com lareira e amplas janelas viradas para o jardim e piscina.
Temos também uma cozinha, totalmente equipada e uma lavandaria.

-No piso 1 encontramos uma master suíte com closet e roupeiros; casa de banho completa, com banheira, base de duche e janela com vista para o jardim.
Temos ainda, mais 2 suítes com acesso à varanda, o que permite ter muita luz solar e uma vista privilegiada, também do jardim.
Todo o pavimento dos quartos e corredor é em madeira maciça de tábua corrida.

O imóvel tem alarme, aquecimento central, aspiração central, caixilharia em alumínio lacado e vidros duplos, com portadas, painéis solares, acessibilidade a pessoas com mobilidade reduzida, rega e portão de entrada das viaturas automáticos.

Estacionamento em garagem para duas viaturas e 6 no exterior.

Temos uma segunda casa, em madeira, tipologia T2, com acesso a um jardim privado para visitas, ou família com total privacidade.
Junto à piscina temos uma outra casa em madeira, para arrumos.

A propriedade está próxima do comércio tradicional e a poucos minutos da praia do Magoito, Ericeira e da famosa Praia das Azenhas do Mar.
Sintra, classificada como Património Mundial pela UNESCO, encontra-se a apenas 10 minutos de distância, e o Aeroporto de Lisboa a 25 minutos.

Estas características tornam a moradia a escolha ideal para famílias que procuram um estilo de vida saudável, cercado pela natureza, mas com fácil acesso às comodidades urbanas.
Se precisar de mais informações ou detalhes, não hesite em perguntar!

Magnificent villa

Property set on a 2,030 m² plot and with a gross construction area of 481 m² spread over 2 floors.

We invite you to discover your new home, with unparalleled elegance and contemporary sophistication combined in a single property located in Godigana (Terrugem) 10 minutes from the beaches.

There is nothing better than arriving home and feeling like you are in a 5-star hotel offering comfort, style and security.

We present you a 5-bedroom villa, 3 suites with luxury features and a swimming pool with a private garden, a true paradise of comfort.

Imagine spending summer days in your own pool, where you can organize barbecues and contemplate the horizon with an unobstructed view, while socializing with friends and family.

The villa consists of:

-Ground floor, we find an entrance hall with stone flooring; Guest WC, office, a large 80 m2 living room with fireplace and large windows overlooking the garden and pool.

We also have a fully equipped kitchen and a laundry room.

-On the 1st floor we find a master suite with dressing room and wardrobes; a complete bathroom with bathtub, shower tray and window overlooking the garden.

We also have 2 more suites with access to the balcony, which allows for plenty of sunlight and a privileged view, also of the garden.

The entire flooring of the bedrooms and hallway is in solid plank wood.

The property has an alarm, central heating, central vacuum, lacquered aluminum frames and double glazing, with shutters, solar panels, accessibility for people with reduced mobility, irrigation and automatic vehicle entrance gate.

Garage parking for two cars and 6 outside.

We have a second house, made of wood, type T2, with access to a private garden for visitors, or family with total privacy.

Next to the pool we have another wooden house, for storage.

The property is close to traditional shops and just a few minutes from Magoito beach, Ericeira and the famous Azenhas do Mar beach.

Sintra, classified as a UNESCO World Heritage Site, is just 10 minutes away, and Lisbon Airport is 25 minutes away.

These features make the villa the ideal choice for families looking for a healthy lifestyle, surrounded by nature, but with easy access to urban amenities.

If you need any further information or details, please do not hesitate to ask!

Magnifique villa

Propriété située sur un terrain de 2 030 m² et une superficie brute de construction de 481 m² répartie sur 2 étages.

Nous vous invitons à découvrir votre nouvelle maison, à l'élégance incomparable et à la sophistication contemporaine réunies dans une seule propriété située à Godigana (Terrugem) à 10 minutes des plages.

Il n'y a rien de mieux que de rentrer chez soi et de se sentir comme dans un hôtel 5 étoiles qui offre confort, style et sécurité.

Nous vous présentons une villa de 5 chambres, 3 suites aux prestations de luxe et une piscine avec jardin privé, un véritable paradis de confort.

Imaginez passer les journées d'été dans votre propre piscine, où vous pourrez organiser des barbecues et admirer l'horizon avec une vue dégagée et socialiser avec vos amis et votre famille.

La Maison se compose de :

-R/C, nous trouvons un hall d'entrée avec sol en pierre ; WC, bureau, une grande pièce de 80 m2 avec cheminée et grandes baies vitrées face au jardin et à la piscine.

Nous disposons également d'une cuisine entièrement équipée et d'une buanderie.

-Au 1er étage nous trouvons une suite parentale avec placard et penderies ; salle de bain complète, avec baignoire, receveur de douche et fenêtre donnant sur le jardin.

Nous disposons également de 2 autres suites avec accès au balcon, ce qui permet beaucoup de soleil et une vue privilégiée, également sur le jardin.

Tout le sol des chambres et du couloir est en planches de bois massif.

La propriété dispose d'une alarme, du chauffage central, d'un aspirateur central, de cadres en aluminium laqué et de double vitrage, avec volets, panneaux solaires, accessibilité aux personnes à mobilité réduite, arrosage et portails d'entrée automatiques pour véhicules.

Parking dans garage pour deux véhicules et 6 extérieurs.

Nous disposons d'une deuxième maison, en bois, de type T2, avec accès à un jardin privé pour invités ou famille en toute intimité.

À côté de la piscine, nous avons une autre maison en bois pour le stockage.

La propriété est proche des commerces traditionnels et à seulement quelques minutes de la plage de Magoito, d'Ericeira et de la célèbre Praia das Azenhas do Mar.

Sintra, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à seulement 10 minutes et l'aéroport de Lisbonne est à 25 minutes.

Ces caractéristiques font de la villa le choix idéal pour les familles à la recherche d'un mode de vie sain, en pleine nature, mais avec un accès facile aux commodités urbaines.

Si vous avez besoin de plus d'informations ou de détails, n'hésitez pas à demander !

;ID RE/MAX: (telefone)
#ref:121401395-11

Características:

Divisões
 Total quarto(s): 5
Extras
 Fim da construção: 2006-01-01
Áreas
 Área Útil: 400
 Área Bruta: 400
 Área de Terreno: 2030