PT/FR
Para venda em AZEITÃO Quinta com 11.250m2, uma casa térrea de 332m2 de área útil, com 4 suites, duas salas, 6 wc's, uma biblioteca, garagem e um apartamento T2 contiguo, completamente independente, com 41m2 de área útil.

Situada numa zona muito tranquila a caminho da Serra da Arrábida na direção de Oleiros, esta quinta tem duas vinhas, um pomar e uma horta, compreendendo ainda estruturas edificadas para apoio às atividade agricola e criação de animais.

Um corte de ténis delimita a zona social do pomar e das vinhas.

As vinhas estão a ser tratadas por uma empresa externa sem custos para o proprietário, atraves de contrato que poderá ser revogado caso o novo proprietário pretenda cuidar delas.

Datada de 1976, esta sólida edificação sofreu uma intervenção em 2023, a nível limpeza e reparação de telhado, pinturas interiores, substituição de janelas, por janelas de pvc oscilobatentes, e restauro das portadas exteriores originais. A propriedade tem 3 furos que a tornam autosuficiente em matéria de abastecimneto de água.

O espaço, num só piso, distribui-se como segue:
Hall principal com acesso ao WC social, sala, cozinha
Hall secundário - 15m2
WC social - 2,60m2
Sala de estar com janelas para a piscina - 37,5m2
Sala de jantar também com janelas para a piscina - 15m2
Hall intermédio com ligação à sala de jantar, cozinha e corredor dos quartos - 14m2
Corredor dos quartos com a cesso à 4 suites, ao corredor para a biblioteca e garagem - 12m2
4 suites, duas voltadas para a piscina (15m2 + 3,6m2 de wc cada uma) e duas voltadas para a alameda da entrada (16m2 + 3,6m2 de wc cada uma)
Cozinha ampla (26,5m2) com copa, dispensa (4m2) e lavandaria (10,35m2) e acesso ao exterior
Corredor para a bilioteca e garagem - 6,9m2
Biblioteca - 18,8m2
WC de apoio à biblioteca - 6m2
Garagem - 33,55m2

O T2 contiguo, que se projeta para lá da garagem, é composto por:
Sala -13m2
quarto 1 - 11 m2
Quarto 2 - 8,4m2
Cozinha 3,84m2
Wc- 4,72m2

Licença de Utilização nº 69, emitida pela Câmara Municipal de Setubal, em 26/03/1976 AMI 12518

FRA
Vendre à AZEITÃO
Ferme de 11 250 m2, une maison de plain-pied avec 332 m2 de surface utile, avec 4 suites, deux salons, 6 salles de bains, une bibliothèque, un garage et un appartement adjacent de 2 chambres, complètement indépendant, avec 41m2 surface utile
Située dans un quartier très calme sur la route de la Serra da Arrábida en direction d'Oleiros, cette ferme possède deux vignobles, un verger et un potager, et comprend également des structures bâties pour soutenir les activités agricoles et l'élevage.
L'orientation solaire Est Ouest vous offre un après-midi extraordinairement ensoleillé au bord de la piscine.
Un terrain de tennis limite l'espace social du verger et des vignes.
Malgré une intervention récente, en 2023, au niveau de la toiture, de la peinture intérieure, du remplacement des fenêtres par des fenêtres oscillo-battantes en PVC et de la restauration des volets d'origine.
Datant de 1976, cette solide bâtisse n'a jamais connu d'autres interventions que celles évoquées ci-dessus.
L'espace sur un seul étage est réparti comme suit :
Hall principal avec accès aux toilettes, séjour, cuisine et hall secondaire - 15m2
WC social - 2,60m2
Salon avec fenêtres donnant sur la piscine - 37,5m2 ;
Salle à manger également avec fenêtres donnant sur la piscine - 15m2 ;
Hall intermédiaire avec connexion à la salle à manger, à la cuisine et au couloir de la chambre - 14m2 ;
Couloir des chambres avec accès à 4 suites, le couloir vers la bibliothèque et le garage - 12m2 ;
4 suites, deux face à la piscine (15m2 + 3,6m2 de salle de bain) et deux face à la promenade d'entrée (16m2 + 3,6m2 de salle de bain) ;
Grande cuisine (26,5m2) avec cellier, cellier ( ) et buanderie (10,35m2).
Couloir vers la bibliothèque et garage - 6,9m2
Bibliothèque - 18,8m2
WC pour soutenir la bibliothèque - 6m2
Garage - 33,55m2
Le T2 adjacent, qui dépasse du garage, se compose de :
Chambre -13m2
chambre 1 - 11 m2
Chambre 2 - 8,4m2
Cuisine 3,84m2
Wc- 4,72m2

Características:
Características Exteriores - Barbeque; Jardim; Parqueamento; Piscina exterior; Terraço/Deck; Sistema de rega;
Características Interiores - Hall de entrada; Lareira; Casa de Banho da Suite; Roupeiros; Quarto de hóspedes em anexo;
Características Gerais - Para remodelar; Portão eléctrico;
Outros Equipamentos - TV Por Cabo; Depósito de água; Máquina de lavar louça; Frigorífico; Máquina de lavar roupa;
Vistas - Vista campo;
Outras características - Box (2 lugares); Garagem; Varanda; Cozinha Equipada; Arrecadação; Suite; Moradia; Acesso apropriado a pessoas com mobilidade reduzida;
#ref:1217-3332

Características:

Divisões
 Total quarto(s): 6
 Casa(s) de Banho: 7
 Número de pisos: 1
 Sala(s): 2
Áreas
 Área Útil: 373
 Área Bruta: 400
 Área de Terreno: 1125000